-
1 дублировать
1. несов. кого-чтоҡабатлау, бер иш (үк) эште эшләүдублировать работу другого предприятия — икенсе предприятие менән бер үк эште эшләү, икенсе предприятиеның эшен ҡабатлау, кадрҙы ҡабатлау
2. несов. кого-чтотеатр.алмаштырыу, алмашлап уйнау3. несов. кого-чтокино.дубляж яһау (тәржемә итеү), икенсе телгә күсереү
См. также в других словарях:
дублировать — (фр. doubler) 1) делать в двух экземплярах, повторять; параллельно с кем л. выполнять сходную, одинаковую работу; 2) заменять основного исполнителя роли; 3) воспроизводить речевую часть звукового фильма на другом языке путем перевода,… … Словарь иностранных слов русского языка
дублировать — рую, руешь; нсв. [от франц. doubler удваивать] 1. кого что. Заменять основного исполнителя в какой л. роли (в театре, кино). Д. знаменитого актёра. Дублировал все мужские роли в пантомимах. 2. что. Заменять речевую часть звукового фильма новой… … Энциклопедический словарь
дублировать — рую, руешь; нсв. (от франц. doubler удваивать) см. тж. дублироваться, дублирование 1) кого что Заменять основного исполнителя в какой л. роли (в театре, кино) Дубли/ровать знаменитого актёра. Дублировал все мужские роли в панто … Словарь многих выражений
дубли́ровать — рую, руешь; несов., перех. 1. Делать то же самое второй раз; параллельно с кем л. выполнять сходную, одинаковую работу. Дублировать работу другого предприятия. 2. театр. Заменять основного исполнителя в какой л. роли. В опере Масснэ «Дон Кихот»… … Малый академический словарь
Бюрократия — (Вureaucracy) История развития бюрократии, основные теории власти Бюрократия как система управления, признаки бюрократии Содержание Содержание Раздел 1. История. Раздел 2. Признаки . Раздел 3. Бюрократия как социальная угроза. Раздел 4.… … Энциклопедия инвестора
Бельгия — Королевство Бельгия, гос во в Зап. Европе. Гос во Бельгия (франц. Belgique, фламанд. Belgie) провозглашено в 1830 г., названо по образованной в 27 г. до н. э. рим. пров. Бельгика (Gallia Belgica), которая называлась по кельт, племени белей.… … Географическая энциклопедия